Псалмы царя и пророка Давида в устах поэтов Авторский коллектив

На протяжении столетий «Псалтирь» святого царя и пророка Давида привлекала к себе внимание поэтов и писателей. Настоящее издание содержит поэтические переложения избранных псалмов и состоит из трех частей. В первую часть вошли стихотворные переводы из «Псалтири», сделанные авторами XVIII - нач. XIX века, в том числе такими известными поэтами, как Г.Р. Державин, М.В. Ломоносов, И.А. Крылов, В.И. Майков, А.С. Грибоедов, Н.М. Языков... Вторая часть (XIX-1-я пол. XX в.) включает в себя поэтические переложения псалмов, сделанные священниками, протоиереями Гавриилом Пакатским и Василием Пробатовым, и, наконец, третья часть книги содержит «стихи на псалмы» двух известных духовных поэтов, иеромонахов Романа (Матюшина) и Василия (Рослякова, трагически убитого в 1993 г. в Оптиной Пустыни), наших современников. Книга рассчитана на широкий круг читателей.