Рубайат в переводах великих русских поэтов Хайям Омар
 
 |
Рубайат в переводах великих русских поэтов
ID : 49454 Издательство: ОГИЗ Стиль: Художественная литература Жанр: Поэзия Год издания: 2018 Язык: Русский Переплет: Твердый Формат: Большой Количество страниц: 400 стр. Тип издания: Коллекция Серия: Лучшие переводы и комментарии Тираж: 2000 шт. Состояние: Новое ISBN: 978-5-17-104730-6 Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме. |
850 руб RUB
На складе. |
Другие книги этого автора
Год: 2003
Издание: Эксмо
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: 5-04-009318-7
Год: 1986
Издание: Советский писатель
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 2012
Издание: Олма Медиа Групп
Жанр: Поэзия
Состояние: Новое
ISBN: 978-5-373-04526-1
Год: 1998
Издание: Урал LTD
Жанр: Поэзия
Состояние: Новое
ISBN: 5-88294-100-8
Год: 2018
Издание: ОГИЗ
Жанр: Поэзия
Состояние: Новое
ISBN: 978-5-17-104730-6
Возможно Вас заинтересует
Год: 1976
Издание: Художественная Литература
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 1979
Издание: Художественная Литература
Жанр: Поэзия
Состояние: Отличное
ISBN: ---
Год: 1968
Издание: Художественная Литература
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 1979
Издание: Детская литература
Жанр: Поэзия
Состояние: Отличное
ISBN: ---
Год: 1987
Издание: Просвещение
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 1958
Издание: Советский писатель
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 1987
Издание: Книга
Жанр: Поэзия
Состояние: Отличное
ISBN: ВВН 0736/БН2-1606201
Год: 1976
Издание: Западно-Сибирское книжное
Жанр: Поэзия
Состояние: Очень хорошее
ISBN: ---
Год: 1922
Издание: Государственное издательс
Жанр: Поэзия
Состояние: см.примечание
ISBN: ---
Год: 1999
Издание: Харвест
Жанр: Поэзия
Состояние: Отличное
ISBN: 985-433-465-1
